Tolle Sprache

Irmgard Keun neu zu entdecken ist ein Erlebnis, die Sprecherin zu hören ist ein Genuss.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Der Beginn ist verheißungsvoll, aber..

Die Geschichte einer jungen Frau im Köln der Nachkriegszeit mit dem Versuch unabhängig zu leben bleibt leider unvollendet

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Die langweilige Geschichte

Ist das ein Roman über eine erste Feministin? Nein. Ist die Liebegeschichte interessant? Nein. Ist die Sprache hervorragend? Nein.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Gilgi – ein Diamant

Dieses Buch ist ein Diamant bei audible! Wer Irmgard Keun nicht kennt, sollte hier anfangen. 1933 wurden ihre Bücher verboten. Von 1936 bis 1940 lebte sie im Exil, zunächst in Ostende, später in den Niederlanden. Zu ihrem Freundeskreis zählten Egon Erwin Kisch, Hermann Kesten, Stefan Zweig, Ernst Toller und Heinrich Mann. In Ostende begegnete sie Joseph Roth, der von ihr ebenso fasziniert war wie sie von ihm: Es war Liebe auf den ersten Blick - sie dauerte bis 1938, scheiterte letztendlich an Roths Alkoholismus. Roths Werk (Flucht ohne Ende, Die Legende vom heiligen Trinker, Der Leviathan, Briefe aus Deutschland, Beichte eines Mörders, Hiob, Tarabas, Radetzkymarsch, Triumph der Schönheit) ist bei audible sehr gut vertreten und gehört eigentlich zu dem was man an deutschsprachiger Literatur gelesen haben sollte. Es sind Juwelen.

Irmgard Keuns Gilgi allerdings ist ein Diamant bei audible. Es ist ein wunderbares, völlig unterschätztes Buch. Es steht den Werken Falladas (Kleiner Mann was nun, Berlin Alexanderplatz, Jeder stirbt für sich allein - alles bei audible erhältlich) in nichts nach.

Gelesen ist das Buch kongenial von Camilla Renschke. Besser geht es eigentlich nicht. Dazu kommt die absolut professionelle Aufnahme. Ein Lob den Tontechnikern!

Wer noch ein bisschen mehr über Roth und Keun, Zweig, Mann und einige andere, wer etwas über die Situation der deutschen Schriftsteller im belgischen Exil erfahren möchte, dem sei "Ostende - Sommer der Freundschaft" von Volker Weidemann, gelesen von Ulrich Noethen, wärmstens ans Herz gelegt. Es ist ebenfalls bei audible erhältlich. Leider nicht bei audible: Irmgard Keuns "Das kunstseidene Mädchen", "Nach Mitternacht", "D-Zug dritter Klasse", Bücher, die in Deutschland verboten waren und in den deutschsprachigen Exil-Verlagen in den Niederlanden erschienen.

Fazit: Ich kann "Gilgi - eine von uns", Keuns Erstling, nur wärmstens empfehlen.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

34 Leute fanden das hilfreich

Fast 100 Jahre alt aber sehr modern

Lange Zeit dümpelte dieser Titel auf meiner Merkliste herum. Immer wieder übersehen und kurz vor der Entfernung. Genauso ging es diesem Roman wohl auch in den letzten 100 Jahren. Gefeiert bei der Erstveröffentlichung in der Zeit der Weimarer Republik. Verboten, verbannt und verbrannt im Nationalsozialismus. Nach dem Krieg als Emanzipationsroman wiederentdeckt. Hier und da findet man ein paar Stimmen, die das Hörbuch loben und empfehlen.

Auf meiner Liste ist es gelandet, weil Camilla Renschke für diese Lesung den Hörbuchpreis als beste Interpretin bekommen hat. Und in der Tat: Sie liefert hier einen unglaublich guten Vortrag. Es ist nicht nur einfach vorgelesen, sondern mit Haut und Haaren erzählt.

Überrascht war ich sehr von dem Stil des Buches. Sprache und Stil sind so modern, dass man den Titel fast in die Rubrik "junge deutsche Literatur" einsortieren könnte, wäre nicht von Kaloderma, Nivea Creme und diversen Utensilien dieser Zeit die Rede. Auch die Ansichten der Protagonistin vermutet man kaum. Sie stellen für die Zeit sicher eine Provokation dar. Der Krieg und nationalsozialistisches Gedankengut haben offenbar in der Entwicklung des Zeitgeistes für viele Jahrzehnte Stagnation gesorgt.

Ich bin froh, über diesen frischen Einblick in das Leben dieser Zeit, aus erster Hand geschrieben. Und dafür gibt es volle 5 Punkte! Zu meinen Lieblingsbüchern zähle ich diesen Titel allerdings nicht. Mir war es zu modern. Mir fehlte ein schöner Sprachstil. Das Buch neigt zu einer Art von "Geplapper", wie unter Freunden.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

5 Leute fanden das hilfreich

Tolles Hörerlebnis

Ein unfassbar tolles Hörbuch. Unfassbar gut gesprochen. Das war ein tolles Hörerlebnis, die Stimme, die Betonung, alles hat gepasst. War schon fast ein Hörspiel. Sehr fesselnd und eine tolle Geschichte. Ich glaube nir das Buch hätte mich nicht so gepackt, aber die Sprecherin hat das so wunderbar gemacht.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich